このように、管理会社では鳩の駆除などは対応してくれません。自分でベランダの問題を解決するしかないです。
一応管理会社に相談して、どのように対応するのか伝えておくか、駆除業者を紹介してもらうなどの手伝ってもらいましょう。