字幕は主な視聴者層である乳幼児に合わせて全て平仮名と片仮名で表記されており、ワンワンの声は水色、おねえさん（2015年度現在はゆきちゃん、「あつまれ！ワンワンわんだーらんど」はゆうなちゃん）の声は黄色、操り人形（2015年度現在はうーたん）の声は緑色（但し「あつまれ！ワンワンわんだーらんど」はゆう君）、その他の声...