まとめトップ
総合
クオリティの高い翻訳業者や業者依頼のメリットについてをリサーチ。翻訳に興味のある方はご覧ください。
FC2USER591226DPM さん
4 PV
お気に入りにボタン 詳細
■翻訳業者に依頼するメリット
出典 summary-img-sv.fc2.com
翻訳業者に依頼するメリットを覚えておきましょう。
企業の信用を高めることができる
出典 翻訳会社を利用するメリット | フィンチ・トランスレーション株式会社
プロフェッショナルならではの質の高さ
出典 翻訳は外部に依頼すべき？そのメリットや料金相場を解説 | 翻訳会社FUKUDAI
このようなメリットが挙げられます。
■翻訳業者の選び方
翻訳業者の選び方についてもリサーチしてみました。
納品までのフォローを公開しているか
出典 英語翻訳を会社に依頼するメリットと注意点 | 外注BOOK
散髪の例でいえば、パーマのいらない人にパーマをかける。シャンプーがいらない人にシャンプーをする。お客様には不要なコストです。 翻訳作業においては、特にそういった要素によって料金が変わる場合が多くあります。
出典 翻訳業者の選び方・満足できる翻訳サービスとは？：グローヴァ
このような点はよく覚えておきましょう。
■質の高い翻訳業者とは？
質の高い翻訳業者についてもリサーチしてみました。
ロゼッタ
大手の翻訳会社ということもあり、翻訳文は一定のクオリティを期待できます。サービス力も行き届いており、無料のトライアル翻訳にも快く対応してもらえました。価格はケースクエアに比べ、若干高めです。
出典 優良英語翻訳業者の厳選リスト
2004年から開発をスタートし、 自動翻訳の実用化をリードしてきた「ロゼッタ」
出典 AI翻訳の株式会社ロゼッタ
AIによる翻訳に定評があります。
ケースクエア
英訳1文字10円～、和訳1単語10円～という料金設定は、技術翻訳業界においては良心的な価格帯です。
出典 官公庁・大学の技術翻訳を担当する「ケースクエア」の評判まとめ
あらゆる分野の翻訳に対して各専門サイトでお手伝いいたします。
出典 株式会社ケースクエアグループについて｜技術翻訳サービス
こちらも質の高さに定評があります。
クロスインデックス
個人向けの推薦状から機械やIT、医療や金融などの専門分野まで、幅広い分野の翻訳・通訳に対応。
出典 翻訳の株式会社クロスインデックスの評判と実績｜業者比較と一括相見積りサービスのアイミツ
通訳、翻訳などのエキスパートを14,369名、提携パートナー企業を421社、141ヶ国に保有しています。
出典 141ヶ国340言語 翻訳 通訳 海外調査 外国人アンケート調査のクロスインデックス
柔軟な対応力に定評があります。
■クオリティ重視なら翻訳業者依頼をしよう
クオリティ重視なら翻訳業者に依頼をしてみましょう。
