使える英語・ロシア語・ハンガリー語・ブルガリア語 #3

備忘録的

14 PV

おい！何で知ってんの？

Hey, How do you know?
Эй, откуда ты знаешь?
Hé, honnan tudod?
Хей, откъде знаеш?

どういたしまして！（笑）

száz forint!
сто рублей!
десет лева!
100円です！：何かしてあげて「ありがとう」と言われた時に、
彼等の手頃なコイン額を言って手を出すと、金取るのかよ！って笑ってもらえる。

どうしたの？

mi történt?
Что случилось?
Какво стана?
What happened?

するつもりだった。

Я должен был
Трябваше да
I was supposed to

楽しんでね！

Have fun!
jó szórakozást!
Веселитесь!
Забавлявай се!

例えば？

Как что?
Mint mi?
Like what?

触れてはいけない事

Вещи, которые вы не должны трогать.
Things you shouldn't touch.
Dolog, amit nem érint.
Неща, които не трябва да докосваш.

だから何？

Ну и что?
na és?
И какво?
So what?