翻訳サービスって?翻訳サービスの魅力とおすすめの翻訳サービス

グローバル時代とはいえ、言葉の壁があるのも事実。しかし、翻訳サービスを活用することで、言葉の壁も乗り越えられる時代が到来しています。そんな翻訳サービスもまた、多々登場していますので、どのような翻訳サービスが良いのかをチェックしてみました。

FC2USER591226DPM さん

5 PV

■翻訳サービスとは?

そもそも翻訳サービスとはどのようなものなのかをチェックしてみました。

英語をはじめ、簡体字中国語・繁体字中国語、韓国語、フランス語など、44言語すべてにネイティブが対応します。

ビジネスの現場では、今や常識となったオンライン翻訳サービス。
手軽に使える料金設定により、身近な存在になっています。

有料で業務として行われる,外国語から自国語,自国語から外国語,あるいは外国語相互の文献の翻訳.

このように、翻訳サービスは多々登場しています。

IT、医療、法律、金融などの分野に対応しています。

クラウド翻訳サービスの3大メリットと言えば

納期が早い
文字単価が翻訳会社と比較すると安い
全てWEB上で完結できる
かと思います。

このように、様々なサービスが登場しているからこそ、選び方も大切になります。

■複数ある翻訳サービスから自分にぴったりなサービスを選ぶコツ

翻訳サービスは多々あるからこそ、選び方も大切です。

「コーディネータの対応」は、翻訳会社を選ぶ時に重視しなければならない要素です。

翻訳会社で先ず、誰がどのように翻訳をしているのかを確認してください。

このような点は覚えておいた方が良さそうです。

■翻訳サービスの定番「Gengo」の魅力

Gengoにはどのような魅力があるのかをチェックしてみました。

厳しい審査をクリアしたネイティブクラスの翻訳者が担当しているので、質の良い仕上がりに期待できます。急ぎの依頼でも、スピーディーかつ高品質な仕上がりを期待できるのがGengoの魅力です。

大手エンターテイメント系企業のアジア向けウェブサイトのコンテンツを、89名の翻訳者が2ヶ月の短期間で対応。

このような魅力があります。

■コスパの高い翻訳サービスを利用してビジネスを加速させよう

翻訳サービスも多種多様だからこそ、コスパを求めてみると良いでしょう。

対応している翻訳言語数も、翻訳会社を選ぶ際に重要なポイントです。

1:グッド・コミュニケーション
2:信頼のプロセス
3:クオリティ
4:多言語に対応
5:完全守秘
6:アフターケア

精度が高くなければ、間違った文章になってしまうこともありますので、変換の精度が高いかどうかも重要なのです。

こういった点は覚えておいた方が良いでしょう。

  • 1
  • 2
PR