ネット上には翻訳サイトなどもありますので、自分で英文をコピペするだけでも、日本語に訳すことは出来ます。しかし、しっかりとした翻訳を行ってもらうには専門業者に依頼するのが良いでしょう。

機械を使った自動翻訳は、どうしても正確さに欠けてところどころおかしな翻訳になってしまいます。
自動翻訳は精度が上がってきているものの、人力翻訳にはまだまだ及びません。

まずは1文字あたりの料金に着目しましょう。これが翻訳の単価となります。

平均的な相場は、1文字あたり5～8円といったところ。これを下回る価格なら、とても良心的な価格設定だと考えてよいでしょう。

「●●文字まで○○円」といった定額プランが設定されている翻訳サービスを見ることがよくあります。明解でわかりやすいシステムなのですが、1文字あたりの価格にするとあまり安くないことがほとんど。

クロスランゲージの機械翻訳サービスは、国内外で幅広くご利用頂いています。
日本国内ではNo.1の導入実績。
安定稼働している翻訳システムと、専任の翻訳技術者によるサポートで安心して導入出来ます。

「Webで翻訳」は翻訳をお願いしたい人（お客様）と、翻訳をする人（翻訳家）をマッチング、年中無休24時間365日見積依頼から納品受取までを全てインタ-ネット上でおこなえる翻訳サービスです。

余計な工程を省き、直接翻訳家に依頼できるから低価格！
また、納期に余裕があればご依頼内容に対して翻訳家が入札方式で価格を提示、
最低価格を提示した翻訳家とも契約が可能です。

21,000人以上の認定トランスレーターが世界のほぼすべての時間帯をカバー。翻訳量にかかわらず、必要なコンテンツに柔軟に対応できます。

専門性の高い案件を除き4時間以内に完了
400字弱の翻訳が15分で納品されたケース有り

Gengoが採用している翻訳料金は、日本語から英語の翻訳（和文英訳）が1文字2.6円（スタンダードプラン）。

さらに最低料金（ミニマムチャージ）の設定がないため、数十～百字の短い文章の翻訳でも手軽に利用することができます。