動物の鳴き声、英語だとどうなるの?日本語と比較してみよう!

動物の鳴き声日米比較です♪ 世界共通の動物の鳴き声ですが、日本からすると意外鳴き声があるかも?

FC2USER379761VAE さん

14 PV

quack!
日本語だと クワックワッ

bow-wow ワンワン
yelp キャンキャン
woof ウーーー!(唸り声)
howl ウォーン(遠吠え)
whine クンクン

clip-clop パカパカ (足音)
neigh; whinny ヒヒーン

moo; low モー

これはよく似てますね

tweet チチチ

twitterを思い出しますね

cock-a-doodle-doo コケコッコー
cluck; clack コッ、コッ。クッ、クッ。
cackle クワッ、クワッ。

mew にゃー
pur ゴロゴロ(喉)

oink, oink ブーブー

似てるものもありますが、違うものも多いですね。
でも、発音してみると、あーーーなんだかそう聞こえるなぁといったものもあり、どちらも納得という感じです。
ねこの鳴き声、イギリスだと meow です。私はこっちのほうがいいな。って思います。正直ニャーより本当の鳴き声に近いきがします。

  • 1