金属部分については、汚れの有無が査定に大きく影響することはあってはいけないのですが、宝石部分は、特に鑑定書・鑑別書がない場合、汚れのせいでクラリティの評価が下がることもあり得ます。
いずれにせよ、できることはした方がベター、売りに出す前にクリーニングもした方が良いと言えるでしょう。

売りたい宝石に、鑑定書・鑑別書は付いていますか？

ダイヤモンドなら鑑定書、色石なら鑑別書があれば用意して、売りに出すときに必ず持っていきましょう。

購入時の箱や、ギャランティカード（保証書）などの付属品があれば、一緒に買取に出せるように準備しておきましょう。

特に高級ブランド時計の箱や保証書の有無は数千円〜数万円の差が出る場合があります。